St. John Neumann Catholic Church

Houston, Texas

header photo

Feb 28-Mar 6, 2016b

February 28, 2016

THIRD SUNDAY OF LENT — TERCERA DOMINGO DE CUARESMA 



Pray for the Sick / Ruega por Los Enfermos

  • Msgr. Seth Hermoso, 
  • Tino Herrera,
  • Willie Mendoza,
  • Ida Novales,
  • Virginia Lundy,
  • Henry Lundy,
  • Teresa Huerta,
  • David Martinez,
  • Maria de Jesus Nuñez,
  • Stephen Cos,
  • Long Nguyen,
  • Valerie Walsh,
  • Mike Walsh,
  • Carmel Johnston,
  • JonathanMayorga,
  • AndrewRangel 
  • and all those in nursing homes and hospitals. 

(Please call the office to keep a name on this list for more than three weeks)

Please Pray for our Men and Women in the Military

  • Andrew De Haro,
  • Berenice Garcia,
  • Eric Granados,
  • Duane Edward Jackson,
  • Fernando Jamandre,
  •  Rafael Jamandre,
  • Jennifer Konvicka,
  • Mark Konvicka, Jr.,
  • Michael Martinez,
  • Rory McBride,
  • Francisco Javier Mills,
  • Edgar Ramirez,
  • Karina Rosales,
  • Pedro Rosas,
  • Garett Smith,
  • Oscar Orlando Gomez Villatoro,
  • their families & loved ones. 

 

                                                                  

Stewardship of Prayer and Reflection

     The Master Gardener’s mercy patiently cultivates even trees that seem hopelessly barren, like the world or the Church or my life. Jesus mercifully gives us more time, and even uses life’s often too- abundant “manure” (politely called “fertilizer” in the parable) to coax fresh fruit that shows forth God’s mercy — the world’s redemption, the Church’s renewal, our salvation. How abundant is the growth of mercy’s fruit in my life?

Image result for jesus master gardener

    La misericordia del Jardinero Maestro cultiva pacientemente aún esos árboles que parecen irremediablemente infértiles, como el mundo, la Iglesia o mi vida. Jesús nos da misericordiosamente más tiempo y hasta usa el “estiércol” de la vida, demasiado abundante a veces, (cortésmente llamado “abono” en la parábola) empeñándose en sacar un fruto fresco que manifieste la misericordia de Dios — la redención del mundo, la renovación de la Iglesia y nuestra salvación .¿Cuán abundantemente crece el fruto de la misericordia en mi vida? 

Image result for holy year of mercy

HOLY YEAR OF MERCY

As the Jubilee Year of Mercy begins, what twists and turns do I need to let God untangle in my life? What rough edges smooth out? What mountainous of pride bring low? What valleys of indifference and neglect fill with mercy for others

      

Al comenzar el Año Jubilar de la Misericordia, ¿qué madejas en mi vida debo dejar que Dios desenrede? ¿Qué asperezas? ¿Cuánto orgullo descomunal debe rebajar? ¿Qué valles de indiferencia y abandono debe llenar para que yo tenga misericordia para con los demás? 

“You have asked med for a word of hope: What I have to offer you has a name: Jesus Christ.” 

~Pope Francis 

Go Back

Comment