St. John Neumann Catholic Church

Houston, Texas

header photo

July 9-16, 2017

Fourteenth Sunday in Ordinary Time - Décimo Cuarto Domingo Del Tiempo Ordinario



 

Pray for the Sick / Ruega por Los Enfermos

Msgr. Seth HermosoTino Herrera
Willie MendozaIda Novales
Virginia LundyMike Walsh
James WalshConnie Melendez
Jessica MartinezMarie Greenleaf
Nubia MayorgaBryan Soto
Deydeny VeraAvelina Fernandez
Edmunda UrbinaLenys Urbina
Carol York 

And all those in nursing Homes and Hospitals

(Please call the office to keep a name on this list for more than three weeks)

Image result for catholic host candle and wine

Sanctuary Lights, Hosts and Wine 

for the week of July 9

were donated in Thanksgiving by 

The Orinoco Family

Image result for altar flowers

Altar Flowers 

for the week of July 9

were donated in Thanksgiving by 

The Orinoco Family

Stewardship of Prayer and Reflection    

     In hidden guise, as Zechariah envisioned, this humble king enters our world still. But to those Paul describes as “in the Flesh” (i.e., locked into worldly values), a humble kingdom that invites but does not compel is no kingdom at all. A discipleship that goes above and beyond is neither easy nor light. But we are “in the spirit;” we see with Jesus’ eyes, judge by Jesus’ standards, delight with Jesus in his Father’s plan... don’t we?

Image result for cross

     Con una presencia escondida, tal como lo visualizó Zacarías, este humilde rey entra silenciosamente en nuestro mundo. Pero para aquellos que Pablo describe como “sujetos al desorden egoísta” (o sea, prisioneros de los valores mundanos), un reino humilde que invita pero no fuerce, no tiene nada de reino. Un discipulado que va por encima y más allá de la obligación, no es “suave” ni “ligero”. Pero nosotros vivimos “conforme al Espíritu”; nosotros vemos con los ojos de Jesús, juzgamos según los valores de Jesús, y nos deleitamos con Jesús por el plan de su Padre... ¿no es así? 

DSF 2017 Update

as of July 3, 2017

"Go and Make Disciples” 

“Vayan y formen díscipulos"

Our Goal$68,000.00
Pledged$42,602.01
Paid$27,779.44
Paid Under($40,220.56)
%40% of Goal
Participants290 out of 957 families
 
 

SIGN AND SYMBOL / SIGNO Y SÍMBOLO

THE SIGN OF PEACE. This is more than a jovial handshake. Its older, formal gesture was a hands-to-shoulders embrace. The deacon and priest “model” the gesture for everyone; they also show by their example that this is a ritual gesture requiring simplicity and decorum, not a frantic attempt to shake hands with everyone in church. The words exchanged might simply be “The peace of Christ.” This is never the time for hellos or chitchat. This is an act of liturgy.

LA SEÑAL DE LA PAZ. Esta es más que un apretón de manos jovial. En su forma antigua este gesto era un abrazo y un beso en ambas mejillas. El diácono y el sacerdote son los que “modelan” el gesto para los demás; también demuestran con su ejemplo que este es un gesto ritual que exige sencillez y decoro, y no un intento frenético de darle las manos a todos en la iglesia. Las palabras que se ofrecen pudieran ser sencillas, como “la paz de Cristo”. Éste no es nunca el momento para saludos o chacharear. Ésta es una acción litúrgica. 

Go Back

Comment