St. John Neumann Catholic Church

Houston, Texas

header photo

Nov 9-16, 2014

November 8, 2014

We are such “living temples” because Jesus is God’s temple, raising up those baptized into his death. Thus, while we honor our churches as “sacred spaces” dedicated to the worship of God and service of neighbor, the living Church is the holy people of God (Compendium, 153–160).  Since November’s liturgy recalls Christ’s coming as judge, his cleansing of the temple is an appropriate Gospel today, reminding us of our continual need of purification, lest we become a “marketplace” cluttered with the traffic of worldly profit and gain, rather than the holy dwelling place of God’s Spirit.

 

 

 

Somos esos “templos vivos” porque Jesús es el templo de Dios, y nosotros hemos sido sepultados con él por nuestro bautismo. Por tanto, al mismo tiempo que honramos a nuestras iglesias como “espacios sagrados” dedicados a dar culto a Dios y ofrecer servicio al prójimo, la Iglesia viva es el pueblo santo de Dios (Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica, 153–160). Ya que la liturgia de noviembre recuerda a Cristo que viene como juez, el Evangelio de hoy sobre la limpieza del templo es muy apropiado y además nos recuerda nuestra continua necesidad de purificación, para no convertirnos en un “mercado” abarrotado con el comercio mundano de las adquisiciones y ganancias en vez de un lugar santo donde habita el Espíritu de Dios. 

Go Back

Comment