St. John Neumann Catholic Church

Houston, Texas

header photo

May 13-20, 2018

 

The Ascension of the Lord — La Ascensión del Señor



 

 

 

 

Image result for host churchS

Sanctuary Lights, Hosts, and Wine

for the week of 

May 13th

were donated by 

David & Melissa Solis

 for

Marcus Solis-Birthday Blessings

Stewardship of Prayer and Reflection

So then the LORD JESUS, after he spoke to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God. 

     “It is not for you to know the times or seasons,” Jesus tells the disciples in the first reading (Acts 1:7). After Jesus had left them, many wondered when he would return. Some thought it would be a very short time. This could have paralyzed them and the mission of the church. After all, why plan ahead if the end of the world could come any day, at any moment? So the angels immediately rebuke the loitering disciples: Why are you just standing around staring after him? He’s gone now; get to work. The size and scope of the work he’s left is awesome. They are asked to proclaim the gospel, baptize the believers, give witness, prophesy, evangelize, pastor, teach. And all of this they are to do throughout the whole world, to the ends of the earth. But this work was not to be completed only by those disciples who lived at the same time as Jesus. It is to be completed by all disciples throughout all time. So it is also our mission today to do these things as well. 

Después de hablarles, el Señor Jesús fue llevado al cielo y se sentó a la derecho de Dios. 

     “A ustedes no les toca conocer el tiempo y la hora”, le dice Jesús a sus discípulos en la primera lectura (Hechos 1:7). Después de la ascensión del Señor, muchos se preguntaban cuándo volvería. Algunos pensaron que sería en un corto tiempo. Esto podía haberlos paralizados, así como paralizar la misión de la Iglesia. Después de todo, ¿por qué planificar si el fin del mundo vendría cualquier día y en cualquier momento? Pero los ángeles reprendieron inmediatamente la holgazanería de los discípulos: ¿por qué están ahí parados con la mirada fija en él? Ya se fue, así es que ahora manos a la obra. El tamaño y el alcance de la obra que él dejó es impresionante. A los discípulos se les pide proclamar el Evangelio, bautizar a los creyentes, dar testimonio, profetizar, evangelizar, pastorear y enseñar. Y todo esto tienen que hacerlo alrededor del mundo entero, hasta el último rincón de la tierra. Pero esta obra no era sólo para que la completaran los discípulos que vivían en el tiempo de Jesús, sino más bien son todos los discípulos de todos los tiempos quienes deben completarla. Por tanto es también nuestra misión hoy llevar a cabo estas obras.

 

Quote for the Week... 

“God alone can give us true happiness. It’s useless wasting time looking for it elsewhere: in wealth, pleasure, and power

~Pope Francis 

Go Back

Comment